Положение о защите персональных данных

Мы рады приветствовать вас на нашем веб-сайте. Далее мы проинформируем
вас о том, какие персональные данные мы собираем при посещении вами
нашего веб-сайта, и что с ними затем происходит. Персональными данными
являются все данные, позволяющие вас идентифицировать. Вы также найдете
информацию о ваших правах как субъекта персональных данных, вытекающих
из Общего регламента по защите данных ЕС (ОРЗД ЕС).

  1. Ответственным лицом в понимании Общего регламента по защите данных
    ЕС (ОРЗД ЕС) является компания

    Treuhandpartner GmbH
    Steuerberatungsgesellschaft
    Gaisburgstraße 21
    70182 Stuttgart
    Тел.: +49 711 22 479 - 0
  2. Уполномоченный по защите персональных данных
    Наш уполномоченный по защите данных:

    Фирма Columbus Consulting
    д-р Инге Рётлих (Inge Rötlich)
    Mahdentalstr. 82
    71065 Sindelfingen
    Тел.: 07031/418090
    Факс: 07031/4180970
    Эл. почта:

  3. Общая информация об обработке персональных данных
    1. Объем обработки персональных данных
      Мы обрабатываем персональные данные наших пользователей только в том
      объеме, насколько это необходимо для предоставления в пользование
      работоспособного веб-сайта, а также нашего контента и услуг.
    2. Пользование веб-сайтом и создание файлов регистрации
      При каждом посещении нашего веб-сайта наша система автоматически
      получает данные и информацию с компьютера, с которого осуществляется
      доступ. При этом собираются следующие данные:
      информация о типе браузера
      информация об используемой версии браузера
      операционная система пользователя
      дата и время доступа
    3. Файлы регистрации
      Эти данные сохраняются в файлах регистрации нашей системы. Эти данные и персональные данные пользователя сохраняются раздельно. Правовым основанием для такой обработки данных являются наши правомерные интересы согл. ст. 6 абз. 1 п. f ОРЗД ЕС, заключающиеся в анализе нашего веб- сайта и его использовании, а также, при определенных обстоятельствах, разрешение согласно законодательству на хранение данных в рамках установления договорных отношений согл. ст. 6 абз.1 п. b ОРЗД ЕС
    4. Шифрование 
      Для защиты передачи конфиденциальной информации, например, запросов, которые вы отправляете нам как владельцу веб-сайта, этот веб-сайт использует протокол шифрования SSL. Установление защищенного соединения вы можете определить по изменению URL веб-сайта с http://“ на https://“ и по символу замка в адресной строке браузера. При активации этого протокола шифрования третьи лица не могут прочесть данные, которые вы нам передаете.
  4. Файлы cookie
    1. Использование файлов cookie
      В рамках наших правомерных интересов, заключающихся в предоставлении технически безупречного онлайн-предложения и его оптимизации, наш вебсайт в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. f ОРЗД ЕС использует файлы cookie, обеспечивающие более эффективное и надежное использование нашего веб- сайта.
    2. Какие файлы cookie мы используем?
      Файлы cookie - это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем компьютере. При этом могут использоваться так называемые сессионные файлы cookie, которые автоматически удаляются после посещения вами нашего веб-сайта. Но есть и такие файлы cookie, которые постоянно хранятся на вашем компьютере, пока вы не удалите их самостоятельно. Они позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении вами нашего веб-сайта и предложить вам соответствующий контент. Вы можете отключить сохранение файлов cookie в настройках вашего браузера совсем или для определенных веб-сайтов. Но тогда, возможно, вы не сможете воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта.
    3. С какой целью мы используем файлы cookie?
      Мы используем файлы cookie, чтобы упростить для пользователей работу с нашим веб-сайтом.
  5. Контактный формуляр и связь по электронной почте
    1. Контактный формуляр и связь по электронной почте
      Если вы отправляете нам запросы, используя контактный формуляр, ваши данные будут использоваться только для обработки вашего запроса. Эти данные не передаются третьим лицам.
    2. Какие данные нужно вводить или, соответственно, какие данные будут сохранены?
      Сохраняются следующие данные из маски ввода:

      Имя
      Фамилия
      Адрес электронной почты
      Тема запроса

    3. Другие сохраняемые данные

      Кроме того, в момент отправки запроса наша система сохраняет следующие данные:
      IP-адрес пользователя
      Дата и время отправки запроса
      Тип браузера
      Операционная система

      Альтернативно вы можете связаться с нами по указанной электронной почте. В этом случае сохраняются все персональные данные пользователя, переданные электронной почтой.

    4. С какой целью хранятся данные?
      Обработка ваших персональных данных, указанных в контактном формуляре, осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. a ОРЗД ЕС), предоставляемого вами заполнением формуляра. Свое согласие вы можете отозвать в любое время. Для этого достаточно направить нам сообщение по электронной почте в свободной форме. Правомерность операций по обработке данных, выполненных до отзыва согласия, отзывом согласия не затрагивается.
    5. Как долго хранятся данные? Отзыв согласия
      Данные, которые вы указываете в контактном формуляре, хранятся у нас до тех пор, пока вы не потребуете удалить их, не отзовете свое согласие на хранение или же отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные требования – в частности, сроки хранения – остаются в силе.
  6. Плагины и инструменты
    1. Google Maps
      Мы используем картографический сервис Google Maps API.  
      Если Вы постоянно проживаете на территории Европейской экономической зоны или Швейцарии, данный сервис будет предоставлен Вам компанией Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland / Ирландия.  Если Вы постоянно проживаете за пределами Европейской экономической зоны или Швейцарии, данный сервис будет Вам предоставляться компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / США.
      С политикой конфиденциальности Google можно ознакомиться по адресу http://www.google.com/intl/ru/policies/privacy.
      В случае передачи персональных данных в США, Google подчиняется Программе по защите конфиденциальности между ЕС и США (EU-US Privacy Shield) https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.  С текущим сертификатом Вы можете ознакомиться по следующей ссылке: https://www.privacyshield.gov/list.
      Для использования функций Google Maps требуется сохранение вашего IP-адреса. Эта информация обычно передается и хранится на сервере Google в США. Мы никак не влияем на эту передачу данных. Карты Google Maps используются в интересах повышения привлекательности нашего онлайн-представительства и удобства поиска мест, которые мы указываем на веб-сайте. Такое использование соответствует нашим правомерным интересам в понимании ст. 6 абз. 1 п. f ОРЗД ЕС.
  7. Ваши права как субъекта данных
    Поскольку мы обрабатываем ваши персональные данные, вы являетесь субъектом данных в соответствии с ОРЗД ЕС. Тем самым, по отношению к нам вы обладаете следующими правами:
    1. Право на информацию (ст. 15 ОРЗД ЕС)
      Вы в любое время можете потребовать от нас бесплатно предоставить информацию о своих персональных данных, сохраняемых нами. Для этого, во избежание злоупотреблений, требуется идентификация вашей личности.
    2. Право на исправление данных (ст. 16 ОРЗД ЕС)
      Вы в любое время вправе потребовать от нас внесения исправлений/дополнений в обрабатываемые нами персональные данные, если они являются неправильными или неполными.
    3. Право на удаление данных – право на забвение (ст. 17 ОРЗД ЕС)
      Вы имеете право на удаление ваших персональных данных, обрабатываемых нами. Вы можете воспользоваться этим правом, если необходимость в обработке персональных данных для целей, в которых они собирались, уже отпала, в случае отзыва согласия на обработку данных и отсутствия иного правового основания, или же неправомерности обработки нами ваших данных. В этом случае мы немедленно удалим ваши персональные данные в соответствии с требованиями законодательства.
    4. Право на ограничение обработки данных (ст. 18 ОРЗД ЕС)
      Вы можете потребовать ограничения обработки ваших данных.
      В случае ограничения обработки ваших персональных данных эти данные - за исключением их хранения - могут обрабатываться только с вашего согласия или в целях предъявления, исполнения или защиты юридических требований или защиты прав другого физического или юридического лица, или же исходя из важных общественных интересов Европейского Союза или государства-члена
      Европейского Союза.
      Если обработка данных была ограничена на основании вышеуказанных условий, то перед отменой ограничения обработки вы будете уведомлены ответственным лицом.
    5. Право на уведомление (ст. 19 ОРЗД ЕС)
      В случае реализации вами права на исправление, удаление или ограничение обработки данных ответственным лицом, он обязан уведомить всех получателей, которым были раскрыты ваши личные данные об этом исправлении или удалении данных или ограничении обработки, за исключением случаев, когда это оказывается невозможным или сопряжено с непропорциональными усилиями.
      Вы имеете право на получение от ответственного лица сведений об этих получателях.
    6. Право на перенос данных (ст. 20 ОРЗД ЕС)
      Вы вправе потребовать от нас переноса ваших сохраненных персональных данных в машиночитаемой форме.
    7. Право на заявление возражения (ст. 21 ОРЗД ЕС)
      Вы имеете право, по причинам вашей особой ситуации, в любое время заявить возражение против обработки своих персональных данных, обрабатываемых в соответствии со ст. 6 абз. 1 пп. e или f ОРЗД; это также относится к профилированию согласно с данными положениями.
      Ответственное лицо прекращает обработку персональных данных, если только не сможет подтвердить наличие обязательных законных оснований для обработки, превалирующих над вашими интересами, правами и свободами, или если обработка требуется для предъявления, исполнения или защиты юридических требований.
      Если ваши персональные данные обрабатываются для проведения прямого маркетинга, то вы вправе в любое время заявить возражение против обработки персональных данных в целях такой рекламы; это также относится к профилированию, если оно напрямую связано с целями прямого маркетинга.
      В случае подачи вами возражения против обработки данных в целях прямого
      маркетинга, обработка ваших персональных данных в этих целях будет
      прекращена.
    8. Право на обжалование в надзорном органе (ст. 77 ОРЗД ЕС)
      Без ущерба для любого другого административного или судебного средства правовой защиты вы имеете право на подачу жалобы в надзорный орган, если считаете, что обработка персональных данных нарушает положения ОРЗД ЕС. Вы можете реализовать это право, подав жалобу в надзорный орган в стране ЕС по вашему месту пребывания, месту работы или месту предполагаемого
      нарушения. Компетентный надзорный орган в Баден-Вюртемберге:
      Земельный уполномоченный по защите данных
      и информационной безопасности земли Баден-Вюртемберг
      Кенигсштрассе 10а
      70173 Штутгарт
      Тел.: 0711/61 55 41 – 0
      Эл. почта:

      Орган надзора, в который подана жалоба, информирует заявителя о статусе и
      результатах рассмотрения жалобы, в том числе о возможности судебного
      решения согласно ст. 78 ОРЗД ЕС
  8. Изменение положения о защите данных
    В случае изменения положения о защите данных по юридическим или фактическим причинам мы соответственно обновим эту страницу. При этом никакие изменения в согласия, предоставленные пользователями, вноситься не будут.

© 2021 by Treuhandpartner GmbH